| MOTOR | 104.941 /942 /943 /944 /991 /992 /994 | |
| MOTOR | 111.92 /94 /96 | |
  | ||
| AR14.30-P-7251D | Luftpumpe aus-, einbauen | 3.8.94 |
| |||||||||
| Typen 124, 129, 140 |  | |
| P14.30-0215-04 |
| Typ 124, 129, 140 125 Luftpumpe 125/1 Schraube 125/2 Schraube 125/3 Formschlauch Pfeil Kupplung Steckverbindung |
 |
 | ||
| P14.30-0217-01 | P14.30-0218-01 |
| Typ 202, 208 |  | |
| P14.30-0216-04 |
| Typ 202, 208, 210 105/1 Schraube 125 Luftpumpe 125/1 Schraube 125/3 Formschlauch 125/12 Schraube Pfeil Kupplung Steckverbindung |
 |
 | ||
| P14.30-0219-01 | P14.30-0220-01 |
| 126 Luftabschaltventil |  | |
| P14.30-0221-01 |
  |
Aus-, Einbauen | ||
| 1.1 | Luftfilter ausbauen | Typen 124, 129, 140 | AR09.10-P-1050D |
| 2.1 | Keilrippenriemen ausbauen | Typen 124, 129, 140 Siehe RA Motor Mechanik II Arb. Nr. 13-1200 Motor 104 Arb. Nr. 13-1202 Motor 111 |
|
| 3.1 | Motorraumverkleidung ausbauen | Typ 202, 208 | AR61.20-P-1105A |
| Typ210 | AR61.20-P-1105AB | ||
| 4 | Abdeckung Kühlmittelreglergehäuse abnehmen. | ||
| 5 | Luftpumpe (125) ausbauen | Dazu Steckverbindung (Pfeil) und Formschlauch (125/3) abschließen, Schrauben (105/1, 125/1, 125/2, 125/12) abmontieren. | |
 Einbau: Beim Typ 202, 208 Gummilagerungen prüfen, ggf. erneuern. |
|||
| Beim Erneuern der Luftpumpe bei Fahrzeugen mit Motor 104 bis 08/94 und mit Motor 111 auch das Luftabschaltventil (126) erneuern. |
|||
 |
Luftpumpe entfällt | BT14.30-P-9404-01D | |
| 6 | Einbauen in umgekehrter Reihenfolge |